locked file meaning in French

fichier verrouillé, fichier bloqué, fichier dans un réseau auquel l'utilisateur ne peut apporter aucun changement et qu'il ne peut effacer